CINFORMI NEWSLETTER n.39/2016 immigrazione
AL VIA LA SETTIMANA DELL'ACCOGLIENZA 2016 IN TRENTINO-ALTO ADIGE
Per l’edizione 2016 della “Settimana dell'Accoglienza”, in programma dall’1 al 9 ottobre, il Coordinamento Nazionale Comunità di Accoglienza ha scelto un tema conduttore attorno al quale far ruotare, con molta creatività e libertà, le varie proposte: “Dai frammenti alla comunità”. Il Cinformi, assieme ad alcuni partner della rete di accoglienza dei richiedenti protezione internazionale parteciperà in particolare con l’iniziativa “Dentro l’accoglienza: i profughi incontrano la comunità. Conoscenza, riflessioni, condivisione”, in programma domenica 9 ottobre 2016 a Trento presso la Residenza Fersina di Via al Desèrt, dalle ore 15.00 alle ore 23.00.
LEGGI LA NOTIZIA COMPLETA
01/10/2016
“IL LATO OSCURO DEI POMODORI ITALIANI”
Quali dinamiche si nascondono talvolta dietro la raccolta dei pomodori italiani e, più in generale, quali fenomeni di sfruttamento coinvolgono i migranti in agricoltura? Se ne parlerà nell'incontro pubblico - nell’ambito della Settimana dell’Accoglienza - in programma martedì 4 ottobre 2016 a Mori, in Trentino, intitolato “Il lato oscuro dei pomodori italiani”. In programma la proiezione del cortometraggio di Stefano Liberti e Mathilde Auvillain e l'intervento di Fabio Ciconte, giornalista, direttore dell'Associazione ambientalista Terra! Onlus e portavoce della campagna FilieraSporca contro lo sfruttamento del lavoro in agricoltura. L'appuntamento è presso il Teatro dell'Oratorio in via Battisti, con inizio alle ore 20.30.
LEGGI LA NOTIZIA COMPLETA
22/09/2016
“ECONOMIA DELL’IMMIGRAZIONE: MINACCIA O OPPORTUNITÀ?”
“Economia dell’immigrazione: minaccia o opportunità?”. Questo il titolo del convegno proposto a Cles giovedì 6 ottobre 2016, alle ore 20.30, in Sala Borghesi Bertolla dalla Biblioteca comunale (Via Marco da Cles 1). L’evento rientra nella Settimana dell’Accoglienza e cercherà di approfondire in particolare l’apporto che gli immigrati stanno dando all’economia provinciale, partendo dalla situazione riscontrata nelle Valli di Non e di Sole. La tavola rotonda è curata da Cnca, Centro Astalli, Atas, Fondazione Comunità Solidale, Casa Padre Angelo, Cinformi, Comunità della Val di Non, Comune di Cles e Agenzia del Lavoro.
LEGGI LA NOTIZIA COMPLETA
29/09/2016
MIGRAZIONI, SERATA INTERCULTURALE A COGNOLA (TRENTO)
Prenderà il via venerdì 7 ottobre 2016 il ciclo di iniziative “Migrazioni”, promosso dalla Circoscrizione Argentario del Comune di Trento in collaborazione con Cinformi, Atas, Centro Astalli Trento, Istituto Comenius, 46° Parallelo e Tremembè onlus. Il primo appuntamento, inserito nella Settimana dell’Accoglienza e in IT.A.CA, festival del turismo responsabile, prevede testimonianze, letture, musiche, immagini e cena etnica. La serata è in programma quindi il 7 ottobre 2016, alle ore 19.00, presso la mensa dell’Istituto Comenius di Cognola (scuola media). E' necessaria la prenotazione, anche con sms, al numero 3384157742 entro mercoledì 5 ottobre.
LEGGI LA NOTIZIA COMPLETA
29/09/2016
HALF MARATHON: CORRERÀ ANCHE OUSMAN, PROFUGO ACCOLTO IN TRENTINO
Ousman ha dovuto lasciare la propria casa e il proprio Paese, in Africa, per sfuggire alla violenza ma ora, in Trentino, ha trovato serenità e una speranza per il futuro. Qui sta svolgendo le attività previste dal progetto di accoglienza come, fra le altre, l'apprendimento della lingua italiana e delle regole della comunità. Nel tempo libero coltiva la propria grande passione; un amore nato già vicino alla casa che ha dovuto abbandonare: correre. E domenica 2 ottobre 2016, alla Trento Half Marathon, ci sarà anche Ousman. Mettendo da parte il pocket money ha coperto le spese di iscrizione alla competizione e per la visita medica obbligatoria e per lungo tempo, ogni giorno a Trento, di buon mattino, ha infilato le scarpe da jogging per fare ciò che più di ogni altra cosa lo fa sentire libero. Abbiamo seguito il suo ultimo allenamento prima della gara.
GUARDA IL VIDEO
30/09/2016
LEGALIZZAZIONE DOCUMENTI, NOVITÀ PER 4 PAESI
Altri 4 paesi hanno aderito alla convenzione dell’Aja del 5 ottobre 1961 che prevede l’abolizione della legalizzazione di atti pubblici stranieri e l’adozione dell’apostille. Quindi, per avere validità in Italia i documenti dei cittadini di Marocco, Kosovo, Cile e Brasile dovranno essere apostillati da parte delle competenti autorità dei rispettivi Paesi. Permane la necessità che i documenti, una volta apostillati, siano tradotti in italiano. La stessa cosa vale per i documenti italiani, che per essere utilizzati nei Paesi di origine dovranno essere apostillati dalle competenti autorità italiane.
LEGGI LA NOTIZIA COMPLETA
27/09/2016
CONVERSIONE PATENTI DELLO SRILANKA
Per la conversione di ogni patente di guida srilankese è necessario chiedere prima all’Ambasciata dello Sri Lanka in Italia, previo l’esibizione della patente di guida originale, il certificato di validità e autenticità. Tale certificato non sarà più rilasciato al richiedente ma verrà inoltrato direttamente all’ufficio della Motorizzazione che ne farà richiesta a seguito della domanda di conversione che verrà presentata dall’interessato. La nuova procedura - in vigore dall'1 dicembre 2015 - è prevista dall’articolo 8 dell’Accordo di reciprocità in materia di conversione di patenti di guida e riportata da una circolare del ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti.
LEGGI LA NOTIZIA COMPLETA
28/09/2016
TRENTO, NUOVI ASSISTENTI FAMILIARI CERTIFICATI
Venti nuovi assistenti familiari certificati in Trentino. In gran parte di origine straniera, hanno ottenuto l’attestato a seguito della frequentazione di circa 60 ore del corso “Assistenti familiari certificati”. La formazione è stata organizzata dalla cooperativa “Le Farfalle” e da “Tridentum formazione” con il supporto del Comune di Trento. La maggior parte dei corsisti ha usufruito del contributo previsto dall’Agenzia del Lavoro per disoccupati o sospesi partecipanti a percorsi formativi superiori alle 40 ore. L’attestato ottenuto dai nuovi assistenti familiari certificati permette l'iscrizione al Registro provinciale degli assistenti domiciliari.
LEGGI LA NOTIZIA COMPLETA
30/09/2016
PROFUGHI AI FORNELLI, CONSEGNATI GLI ATTESTATI
Consegna degli attestati lunedì 26 settembre 2016 ai profughi (una decina, soprattutto di origine africana) che si sono cimentati nel corso di cucina promosso dall’Oratorio Sant’Antonio con la collaborazione di Cinformi e di Trentinosolidale Onlus. La formazione ha preso il via nel mese di giugno 2016 per un totale di sei incontri prima dell'evento finale. I migranti hanno imparato a “stare in cucina” a 360 gradi: dall'uso degli utensili alla gestione degli alimenti, dalla logistica di un ambiente di lavoro fino, naturalmente, alla preparazione delle pietanze.
GUARDA LE FOTO SU FACEBOOK
27/09/2016
ALZHEIMER, VADEMECUM TRADOTTO IN 6 LINGUE
“Vademecum Alzheimer – Indicazioni e spunti per vivere accanto alla persona malata di Alzheimer”. Questo il titolo della pubblicazione curata dall'Associazione Alzheimer Trento e tradotta in sei lingue grazie al sostegno dell’assessorato alla Salute e Politiche sociali della Provincia autonoma di Trento. L’obiettivo della pubblicazione è incontrare le esigenze di tante “badanti” straniere che si prendono cura dei malati di Alzheimer in Trentino. L'opuscolo è disponibile in inglese, francese, spagnolo, romeno, russo e ucraino presso l’Associazione Alzheimer Trento in Via al Torrione 6 a Trento. Telefono 0461230775.
LEGGI LA NOTIZIA COMPLETA
26/09/2016
“WELCOME”, LOGO DI MERITO UNHCR PER LE AZIENDE
Un riconoscimento alle aziende che maggiormente si distingueranno nel favorire l’inserimento professionale dei rifugiati e nel sostenere il loro processo d’integrazione in Italia. E’ quanto prevede un progetto che verrà avviato nel 2017 dall’agenzia Onu per i rifugiati Unhcr. Tale riconoscimento avverrà attraverso il conferimento di un logo, denominato “Welcome. Working for refugee integration”, che le aziende potranno esporre ed utilizzare nelle loro attività di comunicazione.
Le candidature potranno essere presentate anche dagli Enti locali e dalle associazioni o cooperative impegnate nell’assistenza e tutela dei richiedenti e beneficiari di protezione internazionale.
LEGGI LA NOTIZIA COMPLETA
30/09/2016
BICICLETTE CONTRO IL RAZZISMO, FOTO E VIDEO DELL'ULTIMA TAPPA
Sabato 24 settembre 2016 si è svolta l'ultima tappa di “BAR - Bicycles Against Racism”, il percorso di escursioni in bicicletta contro il razzismo che si concluderà con la partecipazione di un gruppo di cinque persone – domenica 2 ottobre 2016 – a “L’Eroica” (
www.eroica.it
), una fra le più importanti corse cicloturistiche vintage del mondo. Dopo le uscite del 23 luglio e del 27 agosto, il gruppo, partito da Trento, ha percorso sabato 24 settembre una quarantina di chilometri a nord del capoluogo. L'escursione su due ruote si è conclusa con un “pranzo solidale” a Canova di Gardolo.
LEGGI LA NOTIZIA COMPLETA
24/09/2016
Comunicazione
- Notizie
- Newsletter
- Cinformi magazine
- Rapporti annuali sull'immigrazione in Trentino
- Ricerche e studi tematici
- Guide e brochure tematiche
-
Gallerie Foto
-
Accoglienza ordinaria (SAI) e straordinaria
-
Arrivi richiedenti asilo e strutture
- Hub via al Desert a Trento
- Residenza Brennero - Trento
- Residenza Adige località Vela - Trento
- Residenza Pinera (Campo di Marco di Rovereto)
- Residenza Viote Monte Bondone - Trento
- Struttura di accoglienza a Lavarone
- Arrivate a Lavarone ventiquattro donne di origine africana
- Arrivo famiglie richiedenti asilo in Trentino
- Arrivo famiglie alla Residenza Fersina a Trento
- Arrivo notturno mamme con bambini richiedenti asilo
- Arrivo residenza Adige località Vela - Trento
- Arrivo profughi a Marco di Rovereto
- Accoglienza, "Porte aperte" alla residenza Fersina a Trento
- Settimana dell'Accoglienza 2018, porte aperte alla "Fersina"
- Festività 2017, porte aperte alla residenza Fersina a Trento
- Profughi: incontro, dialogo e conoscenza alla "Fersina" a Trento
- Trento, residenze Fersina e Adige aperte alla comunità
- Profughi, Natale al Campo di Marco di Rovereto
- "#emergenza #accoglienza #speranza" a Marco di Rovereto
- Profughi, "Quercia LAB" a Rovereto
-
Storie di vita
- Ousman, dalla richiesta d'asilo alla Maratona
- Profughi, fiocco rosa ad Arco in Trentino
- Trento, "il cielo è di tutti"
- Marco, il bimbo nato da profughi nigeriani in Trentino
- L'arte di Hamza, Azhar e Morris
- Paolo, “Il mio lavoro tra i profughi; anzi, tra amici”
- Salamata, 27 anni fa dal Burkina Faso al Trentino
- "In fuga dalla Siria", mostra interattiva a Trento
- Corridoio umanitario, storia dei siriani accolti in Trentino
- Dalla richiesta d'asilo all'arte del pane
- Da profughi a "casari": la storia di Nouhoun e Chinedu
- Trento, profugo volontario nel Servizio civile
- Il coraggio di due donne in fuga dalla guerra
- Lamin, il giovane col sogno di aggiustare le auto
- Contadino in Mali, vignaiolo in Trentino
- Profugo volontario al "Giocastudiamo" di Canova
- Tanha, costretto a fuggire dalla propria casa
- La storia di Alpha
- Lassine, volontario fra gli anziani
-
Iniziative di inclusione
- GMR 2019, culture a tavola ad Ala, in Trentino
- GMR 2019, tappa a Rovereto della marcia di solidarietà
- GMR 2019, partita da Trento la marcia di solidarietà
- GMR 2019, cinema al Centro per la Cooperazione Internazionale
- GMR 2019, “MigranTour” a Trento
- Well-come! Unitrento for Refugees - 2019
- Richiedenti asilo "artigiani" per il presepe gigante di Nomi
- Settimana dell’Accoglienza 2018, scatti dalla Vallagarina
- Castelfondo, "profughi" e comunità ancora più vicini
- Profughi, il saluto a Castelfondo
- Baselga di Pinè, i giovani per i profughi
- Profughi a Isera: insieme a tavola, insieme nella comunità
- Profughi, l'abbraccio di Besenello
- Volano accoglie Ibrahima e Aliou
- Festa dei Popoli 2015 a Villa Lagarina, c'erano anche i profughi
- “Una festa per conoscersi”, sala gremita a Drena
- Tassullo, cena solidale con i profughi
- I “profughi” alla rassegna "Viva Mamanera"
- Profughi in coro nella chiesa di Castelfondo
- Giornata mondiale del rifugiato 2015
- Profughi in Trentino, sinergia Provincia-Diocesi
- "Camminando", profughi sul palco al Portland di Trento
- Rovereto, Giornata Mondiale del Migrante e del Rifugiato 2016
- Anche i profughi alla Marcia della Legalità 2016 a Rovereto
- #Corridoiumanitari, mostra a Trento
- "Aperto/Chiuso - musica e parole" - Giornata mondiale del rifugiato
- Accoglienza e inclusione, evento alla Campana dei Caduti
- I profughi si raccontano attraverso l'arte a Trento
- Trento, festa e incontro fra culture
- Profughi, presepi della solidarietà a Rovereto
- Profughi, “Progetto C.A.RE.G.A.” in Valle di Ledro
- Trento, i richiedenti asilo a “CLARINA OFF LIMITS"
- L’arte degli studenti racconta il vissuto dei migranti
- Profughi e trentini insieme per il Carnevale di Volano
- Profughi, la straordinaria normalità della convivenza ad Ala
- Folla di pubblico per “Migrantes” a Gardolo di Trento
- Studenti e volontari per i profughi
- I richiedenti asilo alla Marcia della Legalità 2017 a Rovereto
- Successo dell'evento “Well come! Unitrento for refugees”
- “Musicainstrada”, c'erano anche i richiedenti asilo
- #Nellenostremani, Giornata mondiale del rifugiato 2017 a Trento
- Rovereto, insieme ai migranti per costruire la pace
- “Fu(n)sion” a Trento, un ponte tra profughi e giovani
- Dialogo e incontro in Vallagarina
- Presepi solidali con i richiedenti asilo
- Richiedenti asilo volontari al presepe vivente di Rovereto
- "Il nostro mondo", richiedenti asilo al Mart
- Cena sociale a Nomi con i richiedenti asilo
- Momenti dallo spettacolo teatrale "Migrantes 2"
- Aperitivo interculturale a Trento
- "Migrantes 2" al Nest di Trento
- Giornata Mondiale del Rifugiato a Mori
- "Contro il muro" a Trento - GMR 2018
- “Ala Città di Velluto” con i richiedenti asilo
- “Sportiva_mente, insieme per abbattere i muri”
- Alla scoperta del Castello di Arco con i richiedenti asilo
-
Percorsi formativi
- Corsi italiano residenza Fersina - Trento
- L'artigianato dei richiedenti asilo a "Fa' la Cosa Giusta!" 2018
- I profughi a "Fa' la cosa giusta!" 2015
- Profughi, doppia partecipazione a “Fa' la cosa giusta!” 2016
- “Kibo”, il taccuino d'artista realizzato dai profughi a Trento
- “Ri.create", laboratorio di sartoria con i profughi in Trentino
- La T-shirt "extraterrestre" e il nuovo taccuino dei profughi
- Profughi, "due ruote solidali"
- "Suddenlyhome": legno, design e inclusione sociale
- Trento, cinquanta persone alla cena dei profughi
- Profughi ai fornelli, consegnati gli attestati
- Profughi, rinascita anche attraverso lo studio
- 70 persone alla nuova cena dei richiedenti asilo a Trento
- Profughi, gli attestati del 2° corso di cucina a Trento
- “La leggerezza del ferro”, mostra-mercato con opere dei profughi
- Ala, migranti e trentini uniti per gli spazi comuni
- "Suddenlyhome" a Rovereto nel progetto "Start the Change!"
- Donne migranti, 80 persone alla cena comunitaria a Trento
- Corso aiuto cuoco, attestati alle donne migranti
-
Sport e incontro
- Trentino, comunità e calcio senza frontiere
- I profughi ospiti di Aquila Basket al PalaTrento
- I profughi "sotto canestro" a Trento
- Prima tappa di “BAR - Bicycles Against Racism”
- "Biciclette contro il razzismo", seconda tappa
- Biciclette (ma anche calcio) contro il razzismo, ultima tappa
- "La Grande Sfida" con i profughi accolti in Trentino
- Profughi in campo con “Proloco, Proworld, Pro Football”
- Da Hebron al Trentino, in campo con i profughi
- I "profughi" vincitori a "Sarnonico senza frontiere"
- “Profughi”, l'abbraccio degli azzurri del basket
- In campo con i richiedenti asilo ad Ala
- Profughi e sport, l'accoglienza “sul campo” a Rovereto
- Ousman, dalla richiesta d'asilo alla Maratona
- Richiedenti asilo “sotto canestro” con Aquila Basket
- Il sogno di Cornelius
- “Sportiva_mente, insieme per abbattere i muri”
- “Rugby for Peace” a Trento
-
Richiedenti asilo per la comunità
- “Wikipedia4Refugees”
- 91° Adunata Alpini, richiedenti asilo fra i volontari
- Richiedenti asilo, incontro e reciprocità in Vallagarina
- Adunata Alpini a Trento, attestati ai richiedenti asilo volontari
- Dalla richiesta di asilo all'impegno in Croce Rossa
- Profughi, concluso con successo il percorso nel “Progettone"
- Consegnati gli attestati ai profughi volontari nel “Progettone”
- Rovereto, il “grazie” ai profughi volontari
- Rovereto, profughi attivi nella pulizia della città
- Volontari per i beni comuni ad Ala, in Trentino
- Cura del verde, attestati ai richiedenti asilo volontari
- Ala, attestati a migranti e autoctoni impegnati per i beni comuni
- Neve in Trentino, i richiedenti asilo danno una mano a Marco
- Lassine, volontario fra gli anziani
- Richiedenti asilo al servizio del verde in piazza Dante a Trento
- Pulizie a “Oltrefersina” (Trento) con i richiedenti asilo
- “Uso e Riuso” con i richiedenti asilo
- Proloco Pro World, richiedenti asilo volontari sul Monte Bondone
- Profughi e comunità insieme per Marco
- Profughi a Isera, volontariato per la comunità
- Brentonico, profughi in cucina e a cena di solidarietà
- Profughi, protocollo Provincia-Comune di Rovereto
- Profughi volontari a Pilcante di Ala al “Pizza Party by Night”
- Profughi volontari per l'ambiente a Rovereto
- Profughi volontari in casa di riposo a Povo di Trento
- Trento, profughi volontari per la pulizia della città
- “Mi Coltivo”, profughi con disabili nell'agricoltura sociale
- Profugo volontario al "Giocastudiamo" di Canova
- “Rovereto Città Pulita”, richiedenti asilo volontari
- Ala, ciclabile più bella grazie a volontari e migranti
- Insieme per i beni comuni ad Ala
- "Rovereto città pulita", nuova tappa
- Incontri con le istituzioni
-
Arrivi richiedenti asilo e strutture
-
Iniziative con le comunità di immigrati in Trentino
- Libri in albanese alla Biblioteca Comunale di Trento
- Capodanno cinese 2019 a Trento
- "Intarsi culturali" in Trentino - progetto FAMI
- A Brentonico con "Mondinsieme" - progetto FAMI
- Alla scoperta della Valsugana - progetto FAMI
- "Mondinsieme" - progetto FAMI
- Festa dei Popoli 2017
- Coppa tricolore per i "nuovi italiani" di Trentino Cricket Club
- Festa dei Popoli 2016
- Festa dei Popoli 2015
- Festa dei Popoli 2014
- Festa dei Popoli 2013
- "Note comuni, identità diverse" 2012
- Festa dei Popoli 2012
- "Note comuni, identità diverse" in Trentino
- Festa dei Popoli 2011
-
Conferenze, seminari e iniziative di formazione
- Disinnescare l'odio online, corso laboratoriale a Trento
- L’immigrazione nello spazio alpino
- Pregiudizio, incontro all'Istituto Barelli di Rovereto
- Presentazione Dossier Immigrazione Idos 2018
- Presentazione Rapporto Immigrazione in Trentino 2016
- Presentazione Dossier Immigrazione Idos 2016
- Presentazione Rapporto Immigrazione in Trentino 2015
- Presentazione Dossier statistico immigrazione Idos 2015
- 4mila "badanti" in Trentino
- La salute dei migranti, il workshop a Trento
- Presentazione Rapporto Immigrazione in Trentino 2014
- Presentazione Dossier Immigrazione Idos 2014
- Focus a Trento sui minori stranieri non accompagnati
- Forum "Il mondo in casa: immigrazione e media"
- Presentazione Rapporto immigrazione in Trentino 2011
- Cinformi
-
Accoglienza ordinaria (SAI) e straordinaria
-
Playlist Video
- Video 2021
- Video 2020
- Video 2019
- Smuovilasalute
- Festival dell'Economia 2019
- Richiedenti protezione internazionale
- Video-corso immigrazione e corretta informazione
- Rubrica accesso ai servizi - progetto Conosci-mi
- Spot educazione civica - progetto Conosci-mi
- Storie di vita 10 anni dopo - rubrica progetto Conosci-mi
- FAMI Progetto Integrazione 2.0
- Approfondimenti sull'Immigrazione in Italia e in Trentino
- "E se domani, dialoghi di convivenza"
- "La mia casa è il mondo: migranti a confronto"
- Storie di vita
- Seconde generazioni
- Tratta di esseri umani
- Media e immigrazione
- Video-corso sulla discriminazione
- Ricette dal Mondo
- Video istituzionali del Cinformi
- Press Kit
- News archive in English