CINFORMI NEWSLETTER n. 20/2009 immigrazione / Newsletter / Comunicazione / Cinformi

CINFORMI NEWSLETTER n. 20/2009 immigrazione

PERMESSI, INFORMAZIONI ONLINE Sono oltre 80mila le persone che negli ultimi quattro anni hanno visitato la sezione “E’ pronto il permesso” sul sito del Centro informativo per l’immigrazione della Provincia autonoma di Trento www.cinformi.it . Ora le informazioni online sui permessi di soggiorno sono disponibili sul sito della Polizia di Stato. Il nuovo servizio informativo, attivato nei giorni scorsi, consente la verifica dello stato delle pratiche e indica dove ritirare il documento. Disponibile in italiano, inglese, francese, spagnolo, russo e arabo, il servizio è accessibile anche dal cellulare e attraverso il sito del Cinformi. More than 80 thousand people have visited the "Is my permit ready?" section at the site of the immigration information centre of the Autonomous Province of Trento at www.cinformi.it in the last four years. Now online information on residence permits is available at the site of the national police service. The new information service, set up in the last few days, makes it possible to check on the status of applications and to find out where to collect documents. Available in Italian, English, French, Spanish, Russian and Arabic, the service can also be accessed by mobile phone and through the Cinformi site. 19/05/2009

IL CINFORMI PER L'ABRUZZO Consulenza legale online, assistenza per i documenti di soggiorno e, in cantiere, strumenti di informazione rivolti alla vastissima comunità che vive nei campi dei terremotati d'Abruzzo. Tra loro, anche molti cittadini immigrati. Sono diverse le iniziative che l’assessorato alla Solidarietà internazionale e alla Convivenza della Provincia autonoma di Trento sta attivando, attraverso il Cinformi, nelle zone colpite dal sisma in collaborazione con l’Associazione “Ricostruiamo insieme”. Nei giorni scorsi, una delegazione del Cinformi ha compiuto un sopralluogo a L'Aquila. Per molti cittadini immigrati la prima emergenza sono i documenti di soggiorno. Legal consultancy online, assistance with documentation for permits and informative tools, currently being developed, directed at the very large community living in camps for earthquake victims in Abruzzo, which also include many immigrants. These are the initiatives that Department of International Solidarity and Coexistence of the Autonomous Province of Trento is starting up, through Cinformi, in areas hit by the earthquake, in collaboration with the “Ricostruiamo insieme” association. In the last few days, a delegation from Cinformi visited Aquila. For many immigrants the first emergency regards residence permits. 18/05/2009

OPERAZIONE ASCOLTO, LE RISPOSTE Una serie di prime risposte alle istanze emerse dal territorio trentino nelle diverse tappe dell'Operazione ascolto in materia di immigrazione è stata fornita dall'assessore provinciale alla Solidarietà internazionale e alla Convivenza. Incontrando nei giorni scorsi i sindaci, l'assessore ha illustrato diversi interventi operativi elaborati dal Cinformi per risolvere, in una prima fase, le questioni impellenti. Si tratta di problemi che toccano innanzitutto i fondamenti della presenza dei cittadini immigrati in Trentino, come nel resto d'Italia: la casa, il lavoro e i documenti di soggiorno. A series of initial answers to the questions emerging in Trentino during the various stages of Operation Dialogue on the subject of immigration have been provided by the provincial Councillor for International Solidarity and Coexistence. Meeting Mayors in the last few days, the councillor illustrated various types of intervention drawn up by Cinformi to deal initially with the most urgent questions. These concern problems representing the central issues for immigrants in Trentino, as in the rest of Italy: housing, employment and residence permits. 14/05/2009

TRENTO, “FESTA DEI POPOLI” “Far festa insieme” è lo slogan della decima edizione della Festa dei Popoli che si terrà a Trento il 23 e 24 maggio prossimi. La festa è organizzata dalla Fondazione Migrantes e dall’Arcidiocesi di Trento in collaborazione con il Cinformi dell’assessorato provinciale alla Solidarietà internazionale e alla Convivenza. Si comincerà sabato 23 maggio, alle 14.00, con i “giochi del mondo” per i bambini. Alle 17.00 seguirà l'incontro “Spazio senza confini” per ragazzi e adolescenti. A dare lo “start” alla festa domenica 24 maggio, alle 9.00, saranno i canti del Coro Tre Cime. Seguirà la sfilata dei Popoli accompagnata dalla Banda di Pozza di Fassa. “Party together” is the slogan of the tenth Festival of Peoples, to be held in Trento on 23 and 24 May. The festival has been organised by the Fondazione Migrantes and the Archdiocese of Trento, in collaboration with Cinformi, the immigration information centre of the provincial Department of International Solidarity and Coexistence. It will begin on Saturday 23 May at 14.00, with "games from round the world” for children. This will be followed at 17.00 by the meeting "Spaces without Frontiers" for teenagers and young people. On Sunday 24 May the Festival will kick off at 9.00 with the music of the Tre Cime choir. This will be followed by a Parade of Peoples, accompanied by the Pozza di Fassa band. 13/05/2009

VIDEO NOTIZIARIO SETTIMANALE DI CINFORMI NEWS in quattro lingue sul sito del Cinformi A partire dall'11 aprile 2008, con cadenza settimanale, vengono messe on-line (tramite“YouTube”) le principali notizie della settimana in italiano, in arabo, in inglese e in romeno. NEWS IN YOUR OWN LANGUAGE headlines on Cinformi website Since 11 April 2008 the four main news (in Italian, Arabic, English and Romanian language) have been posted weekly on You Tube. 20/05/2009

torna all'inizio del contenuto

Pubblicato il: Venerdì, 22 Maggio 2009 - Ultima modifica: Mercoledì, 27 Giugno 2018

Valuta questo sito

torna all'inizio del contenuto

Menu di navigazione

CINFORMI NEWSLETTER n. 20/2009 immigrazione

Comunicazione

gallery